SURABAYAPAGI.COM, Surabaya - Lagu "Jingle Bell Rock" yang saya tahu adalah salah satu lagu natal yang pernah populer dibawakan dalam beberapa versi.
Liriknya riang seperti ini:
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowin' and blowin' up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh.
Terjemahan yang saya ingat:
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng, gemerincing lonceng rockGemerincing lonceng berayun dan gemerincing lonceng berbunyi Bersalju dan meledakkan banyak kesenangan Kini, gemerincing hop telah dimulai
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng, gemerincing lonceng rock Gemerincing lonceng berbunyi pada saat gemerincing lonceng Menari dan berjingkrak di Jingle Bell Square. Di udara dingin
Sungguh waktu yang cerah, ini waktu yang tepat Untuk mengguncang sepanjang malamWaktu gemerincing loncengl adalah waktu yang menyenangkanUntuk meluncur dengan kereta luncur satu kuda
Lagu Jingle Bell Rock itu menggambarkan tentang suasana Natal yang akhirnya tiba, dan momen tersebut menjadi waktu yang tepat untuk bersuka ria.
Lagu ini dihidupkan kembali oleh girl group kenamaan Korea Selatan, yaitu aespa, dengan ciri khasnya tersendiri.
Dulu, di AS, Jingle Bell Rock merupakan lagu pop yang selalu muncul terdengar ketika perayaan Natal telah tiba.
Selain itu lagu Jingle Bell Rock juga telah banyak dibawakan oleh artis-artis dunia lainnya. Inimembuat lagu Jingle Bell Rock semakin populer hingga menjadi lagu khas Natal.
Bobby Helms merupakan sosok penyanyi asal Amerika Serikat yang membawakan lagu Jingle Bell Rock untuk pertama kalinya di tahun 1957 silam.
Lagu Jingle Bell Rock diciptakan oleh Joseph Carleton Beal (1900–1967) dan James Ross Boothe (1917–1976). Hingga jadi langganan diputar saat momen perayaan Natal. (Maria Sari)
Editor : Moch Ilham
